Quote:mój głos lekko "zmodulować" i go "pogrubić", by brzmiał mniej więcej jak głos z tego filmiku[?]

Funny thing, lektor z tego filmiku - Błażej Parda - odpowiedział już na dawno na twoje pytanie, o tu.
Uwierz mi, za takie pytania ludzie mogą się obrazić, nawet bardzo. Nauka emisji głosu jest trudna, rzekłbym że to najtrudniejsza rzecz, jaka może czekać osobę zajmującą się komentarzem. Począwszy od mówienia z przepony, czego większość osób nie potrafi, skończywszy na odpowiednim dla języka polskiego akcentowaniu głosek. Hard and deep shit. Dodajmy do tego cenę dobrego mikrofonu, miksera, akcesoriów, zapewnienia odpowiedniej akustyki w pomieszczeniu etc.
A później, gdy już to opanujesz to przychodzi ktoś i pyta czy osiągnie ten sam efekt programami komputerowymi, na które i tak go nie stać.