4:3 to np. rozdziałka 1024x768
5:4 to np. 1280x1024
16:9 to np. 1280x720, 1600x900, 1920x1080
16:10 to np. 1680x1050, 1920x1200

Prosta matematyka:
4:3=1,(3)
5:4=1,25
16:9=~1,7
16:10=1,6

Bierzesz rozdzielczość w jakiej pracuje gra (np. 1024x768) dzielisz wartość szerokości ekranu przez wartość wysokości (1024:768) i patrzysz jaki Ci wyszedł wynik. W tym wypadku wyjdzie 1,(3), więc jest to proporcja 4:3.

W nowszych grach od razu przy wartości rozdzielczości często jest podane jaka jest proporcja obrazu. W starszych zwykle nie ma, ale najczęściej są to proporcje niepanoramiczne czyli jedna z dwóch pierwszych.

Sprawdzić i zmienić można to w opcjach graficznych gier.