Post Reply 
Jakich gier brakuje w polskim Zagrajmy: "I have no mouth and i must scream".
Author Message
Vic83 Offline
*

Posts: 32
Joined: Nov 2010 {socialsites}


Post: #2
RE: Jakich gier brakuje w polskim Zagrajmy: "I have no mouth and i must scream".
(28-03-2011 18:48 )Gik Wrote:  Ahh tak, jedna z moich ulubionych gier video. Dokonuje ona rzeczy dla mnie niesłychanej: gracz przejmuje się losem wirtualnych postaci, których poczynaniami kieruje. Sam tytuł to zresztą absolutny klasyk, a przejście jej powinno być wręcz punktem honoru dla każdego gracza. Powstaje więc pytanie: dlaczego nikt nie robi z niej Zagrajmy? Za stare? Zapomniane? Niezbyt kul i trendi? Cóż, jeżeli tak, to mogę tylko płakać nad mentalnością polskich zagrajmerów.

Przyczyn takiego stanu rzeczy jest kilka. Przede wszystkim 'zagrajmy w' tworzą głównie ludzie młodzi, którzy rzadko sięgają do klasyki. Należy także podkreślić, że pod koniec lat 90-tych ubiegłego wieku nastąpił kryzys przygodówek, które nagle zaczęły notować coraz gorsze wyniki sprzedaży i przez jakiś czas mówiło się nawet o rychłej śmierci gatunku. Obecnie gry przygodowe kryją się za parawanem, niezbyt często goszcząc w mediach ogólnogrowych, a ich stosunkowo niewielka popularność nie pozwala im się przedostać do mainstreamu.
Gatunek ten jest więc niezbyt dobrze znany młodemu pokoleniu graczy, którzy tym samym nie czują potrzeby sięgania do przygodówkowej klasyki.
Zresztą nawet, jeśli zapragną to zrobić, to próżno im będzie szukać I Have No Mouth And I Must Scream wśród najczęściej polecanych tytułów. Co tu dużo mówić, jest to jedna z najciekawszych fabularnie (i nie tylko), ale jednocześnie najbardziej niedocenionych gier - i może ze względu na to, że jest dość przytłaczająca i trudna w odbiorze nie osiągnęła wielkiego sukcesu. Mimo wszystko, jest to jedna z ciekawszych pozycji w historii gier przygodowych i rzeczywiście byłoby fajnie, gdyby ktoś zrobił z niej zagrajmy.

Tu jednak rodzą się kolejne problemy - jednym z nich jest dostępność gry. Niestety, I Have No Mouth And I Must Scream nie ma statusu abandonware. Cena gry wynosi 32$ (+ koszt przesyłki), można ją kupić w sklepie internetowym Harlana Elllisona. Należy także dodać, że w przygodówkach pierwsze skrzypce gra fabuła. Mnogość dialogów i tekstu pisanego wymaga od nagrywającego zagrajmy dobrej znajomości języka (w tym wypadku angielskiego). Aby sprostać wyzwaniu i nie sprofanować gry swoim komentarzem, trzeba nie tylko zrozumieć, co mówią postacie, ale potrafić jednocześnie o tym opowiedzieć. Powiem szczerze, gdyby I Have No Mouth, And I Must Scream było dostępne w języku polskim, to byłby to jeden z moich najbliższych projektów (to samo tyczy się paru innych tytułów, które kurzą mi się na półce - na czele z Ripperem, Black Dahlią, The X-Files czy Gabriel Knight). Żeby nagrać zagrajmy z tych gier muszę mieć jednak pewność, że będę potrafił jednocześnie śledzić ze zrozumieniem fabułę i opowiadać o niej odbiorcom. Wolę nie robić niczego na siłę - może dlatego, że za bardzo cenię sobie te gry, by profanować je swoim komentarzem.
(This post was last modified: 28-03-2011 21:50 by Vic83.)
28-03-2011 20:50
Find all posts by this user Quote this message in a reply
Post Reply 


Messages In This Thread
RE: Jakich gier brakuje w polskim Zagrajmy: "I have no mouth and i must scream". - Vic83 - 28-03-2011 20:50

Possibly Related Threads...
Thread: Author Replies: Views: Last Post
  Quadfour o problemach dzisiejszych Zagrajmy appareil 14 7.733 13-12-2012 14:21
Last Post: gremlin
  Jakich gier brakuje w polskim Zagrajmy: "Heart of Darkness" Gik 29 11.142 10-06-2011 17:21
Last Post: JakubS21
  Dzieciaczki atakują, czyli Gimper1994 i jego zaskakujące Zagrajmy W. Gik 33 12.837 03-04-2011 17:16
Last Post: MrArroniro
  Hype spełniony, czyli zagrajmy w Crysis 2 Gik 10 4.867 27-03-2011 23:49
Last Post: punio7

Forum Jump:


User(s) browsing this thread: 1 Guest(s)
Strona główna | Return to Top | Return to Content | Lite (Archive) Mode | RSS Syndication | Forum GTAV.net.pl - Grand Theft Auto 5