Żeś dojechał z tą Futuramą - przecież to serial skierowany odgórnie do starszej widowni. Co do postów kaszubiaka - ja doceniam chęć dogłębnej analizy, w co sam w tym przypadku nie miałem ochoty się bawić - mi zawsze zależało na prostych wyjaśnieniach. Masz rację co do samego serialu, jaki jest, co nie zmienia faktu, że popularny jest właśnie dzięki animacji, dubbingowi, oraz prostemu humorowi.
Co do wpływu Internetu, jedna z wcześniejszych wersji, jeszcze bardziej przesłodzona, powstała w 2009, czyli nie tak dawno. A ta nie jest popularniejsza, a komentarze na YT bardzo często stwierdzają, że nowsza wersja jest lepsza. Nie ignoruję czynnika internetowego, wręcz przeciwnie - zauważam aspekty, dzięki którym serial zyskuje popularność w Sieci. Inaczej np nie byłoby pewnego szału na Chowdera w Polsce, jaki był jakiś czas temu.